¿Qué documentos de identificación necesito para viajar?

La identificación necesaria variará según el país y según tu nacionalidad. Es tu responsabilidad asegurarte de tener toda la documentación necesaria para cumplir con los requisitos de inmigración, aduanas, salud y otras normativas relevantes. Si no presentas la documentación pertinente, no podrás viajar.

 

DOCUMENTOS DE VIAJE DE PASAJEROS EN RUTAS ENTRE GRAN BRETAÑA E IRLANDA

 

Los ciudadanos del Reino Unido o de Irlanda que viajen en nuestras rutas entre Gran Bretaña e Irlanda no necesitan pasaporte para viajar a Gran Bretaña o Irlanda, pero se les aconseja que lleven alguna prueba de identidad. Por lo general, bastará con un pasaporte válido o tarjeta de pasaporte irlandesa, un permiso de conducir con fotografía, una tarjeta de estudiante internacional, un carné de identidad con fotografía emitido por el gobierno, una tarjeta con fotografía de seguro médico/seguridad social, un abono de autobús/tren con fotografía o una tarjeta de identidad de trabajo con fotografía. El certificado de nacimiento constituye una prueba de identidad válida para los niños (de hasta 17 años sin identificación fotográfica) que viajen en nuestras embarcaciones. Los ciudadanos que no sean del Reino Unido o Irlanda necesitarán un pasaporte válido y un visado cuando corresponda. Debes consultar con la embajada correspondiente sobre los requisitos de visado antes de viajar.

 

Es posible que los pasajeros que lleguen a nuestros puertos de Gran Bretaña o Irlanda sin la documentación válida vigente no puedan entrar a Gran Bretaña o Irlanda.

 

ACTUALIZACIÓN IMPORTANTE SOBRE VIAJES

Si planeas visitar el Reino Unido para una estancia corta y no necesitas visado, es posible que tengas que solicitar una AVE. Se trata de un permiso de viaje digital. Los pasajeros no europeos que cumplan los requisitos la necesitarán a partir del 8 de enero de 2025 y los pasajeros europeos, a partir del 2 de abril de 2025. Recuerda solicitar la AVE antes de viajar.

Los ciudadanos británicos e irlandeses, así como aquellos con condición de inmigrantes en el Reino Unido, no necesitarán una AVE para entrar en el país.

Obtén más información y solicita la AVE

 

DOCUMENTOS DE VIAJE DE PASAJEROS EN RUTAS ENTRE INGLATERRA Y PAÍSES BAJOS

 

Todos los ciudadanos de la Unión Europea (incluidos niños y bebés) que viajen desde y hacia Inglaterra deben tener un pasaporte con fecha de vigencia posterior a la fecha de regreso.

 

Todos los ciudadanos del Reino Unido (incluidos niños y bebés) que viajen desde y hacia Países Bajos deben tener un pasaporte con una vigencia de tres meses posterior a la fecha de regreso.

 

El resto de titulares de pasaportes deben consultar con la embajada pertinente los requisitos de pasaporte y visado.

 

ACTUALIZACIÓN IMPORTANTE SOBRE VIAJES

Si planeas visitar el Reino Unido para una estancia corta y no necesitas visado, es posible que tengas que solicitar una AVE. Se trata de un permiso de viaje digital. Los pasajeros no europeos que cumplan los requisitos la necesitarán a partir del 8 de enero de 2025 y los pasajeros europeos, a partir del 2 de abril de 2025. Recuerda solicitar la AVE antes de viajar.

Los ciudadanos británicos e irlandeses, así como aquellos con condición de inmigrantes en el Reino Unido, no necesitarán una AVE para entrar en el país.

Obtén más información y solicita la AVE

 

ACTUALIZACIÓN IMPORTANTE SOBRE VIAJES

Sistema de Entradas y Salidas (Entry/Exit System, EES)

La UE ha puesto en marcha un nuevo sistema fronterizo para los viajeros que no pertenecen a la UE. Si entras en el espacio Schengen (zona fronteriza abierta de la UE) para una estancia corta*, debes registrar los datos biométricos (huellas dactilares y foto) en la frontera. Estos controles reemplazarán el sellado manual de pasaportes. Los viajeros deben tener su pasaporte a mano. Es posible que se solicite a los pasajeros del vehículo que salgan del vehículo durante los controles.



* Se considera estancia corta una permanencia de hasta 90 días en un periodo de 180 días. Puedes comprobar los días restantes con la calculadora de estancias cortas de la UE.

Consulta más información sobre el EES



Sistema Europeo de Información y Autorización de Viajes (European Travel Information and Authorisation System, ETIAS)

ETIAS es una nueva autorización digital de viaje para viajeros sin visado, incluidos los ciudadanos del Reino Unido. Una vez lanzado (previsto en 2026), será necesario antes de viajar a la mayoría de los países de la UE para una estancia corta.

 

Aún no es necesario que hagas nada. Te informaremos cuando el ETIAS entre en vigor.



Consulta más información sobre el ETIAS

 

DOCUMENTOS DE VIAJE DE PASAJEROS EN RUTAS ENTRE SUECIA Y DINAMARCA

 

Se puede utilizar un pasaporte válido con código MRZ o un documento nacional de identidad de la UE con un código MRZ o un chip emitido por una autoridad nacional dentro de la UE/EEE para los viajeros de la UE/EEE. Los ciudadanos nórdicos también pueden utilizar un permiso de conducir emitido en un país nórdico.

 

Esto se aplica a todos los viajeros, pero los menores de 18 años que viajen con su(s) progenitor(es) son una excepción y pueden viajar con los documentos de identidad de sus progenitores.

 

Ten en cuenta lo siguiente:

  • Las tarjetas bancarias noruegas no son una forma válida de identificación al viajar con Stena Line.
  • Los carnés de conducir electrónicos no son una forma válida de identificación cuando se viaja con Stena Line.

 

Para viajeros de fuera de la UE o EEE el único documento válido es un pasaporte con código MRZ, incluso para los niños.

 

ACTUALIZACIÓN IMPORTANTE SOBRE VIAJES

Sistema de Entradas y Salidas (Entry/Exit System, EES)

La UE ha puesto en marcha un nuevo sistema fronterizo para los viajeros que no pertenecen a la UE. Si entras en el espacio Schengen (zona fronteriza abierta de la UE) para una estancia corta*, debes registrar los datos biométricos (huellas dactilares y foto) en la frontera. Estos controles reemplazarán el sellado manual de pasaportes. Los viajeros deben tener su pasaporte a mano. Es posible que se solicite a los pasajeros del vehículo que salgan del vehículo durante los controles.



* Se considera estancia corta una permanencia de hasta 90 días en un periodo de 180 días. Puedes comprobar los días restantes con la calculadora de estancias cortas de la UE.

Consulta más información sobre el EES



Sistema Europeo de Información y Autorización de Viajes (European Travel Information and Authorisation System, ETIAS)

ETIAS es una nueva autorización digital de viaje para viajeros sin visado, incluidos los ciudadanos del Reino Unido. Una vez lanzado (previsto en 2026), será necesario antes de viajar a la mayoría de los países de la UE para una estancia corta.

 

Aún no es necesario que hagas nada. Te informaremos cuando el ETIAS entre en vigor.



Consulta más información sobre el ETIAS

 

DOCUMENTOS DE VIAJE DE PASAJEROS EN RUTAS ENTRE SUECIA, ALEMANIA, POLONIA Y LETONIA

 

En las rutas de Stena Line entre Alemania y Suecia, Polonia y Suecia, Letonia y Suecia, y Alemania y Letonia, se puede utilizar un pasaporte válido con código MRZ o una tarjeta nacional de identificación de la UE estándar con un código MRZ o chip, emitido por una autoridad nacional dentro de la UE/EEE. Esto se aplica a todos los viajeros, incluidos los niños. 

 

El pasaporte o tarjeta de identidad debe presentarse en el momento del registro. Si no tienes un pasaporte o tarjeta de identidad válidos, no se te permitirá viajar. 

 

ACTUALIZACIÓN IMPORTANTE SOBRE VIAJES

Sistema de Entradas y Salidas (Entry/Exit System, EES)

La UE ha puesto en marcha un nuevo sistema fronterizo para los viajeros que no pertenecen a la UE. Si entras en el espacio Schengen (zona fronteriza abierta de la UE) para una estancia corta*, debes registrar los datos biométricos (huellas dactilares y foto) en la frontera. Estos controles reemplazarán el sellado manual de pasaportes. Los viajeros deben tener su pasaporte a mano. Es posible que se solicite a los pasajeros del vehículo que salgan del vehículo durante los controles.



* Se considera estancia corta una permanencia de hasta 90 días en un periodo de 180 días. Puedes comprobar los días restantes con la calculadora de estancias cortas de la UE.

Consulta más información sobre el EES



Sistema Europeo de Información y Autorización de Viajes (European Travel Information and Authorisation System, ETIAS)

ETIAS es una nueva autorización digital de viaje para viajeros sin visado, incluidos los ciudadanos del Reino Unido. Una vez lanzado (previsto en 2026), será necesario antes de viajar a la mayoría de los países de la UE para una estancia corta.

 

Aún no es necesario que hagas nada. Te informaremos cuando el ETIAS entre en vigor.



Consulta más información sobre el ETIAS

 

DOCUMENTOS DE VIAJE DEL VEHÍCULO EN RUTAS ENTRE SUECIA, POLONIA Y LETONIA

 

Cuando viajes con un vehículo, deberás presentar un pasaporte técnico válido del vehículo (original) en el momento del registro. Si la reserva incluye un remolque, también se debe presentar el pasaporte técnico (original) para el remolque.

 

Las normas anteriores son las normas generales de Stena Line para viajar en nuestros barcos.

 

ACTUALIZACIÓN IMPORTANTE SOBRE VIAJES

Sistema de Entradas y Salidas (Entry/Exit System, EES)

La UE ha puesto en marcha un nuevo sistema fronterizo para los viajeros que no pertenecen a la UE. Si entras en el espacio Schengen (zona fronteriza abierta de la UE) para una estancia corta*, debes registrar los datos biométricos (huellas dactilares y foto) en la frontera. Estos controles reemplazarán el sellado manual de pasaportes. Los viajeros deben tener su pasaporte a mano. Es posible que se solicite a los pasajeros del vehículo que salgan del vehículo durante los controles.



* Se considera estancia corta una permanencia de hasta 90 días en un periodo de 180 días. Puedes comprobar los días restantes con la calculadora de estancias cortas de la UE.

Consulta más información sobre el EES



Sistema Europeo de Información y Autorización de Viajes (European Travel Information and Authorisation System, ETIAS)

ETIAS es una nueva autorización digital de viaje para viajeros sin visado, incluidos los ciudadanos del Reino Unido. Una vez lanzado (previsto en 2026), será necesario antes de viajar a la mayoría de los países de la UE para una estancia corta.

 

Aún no es necesario que hagas nada. Te informaremos cuando el ETIAS entre en vigor.



Consulta más información sobre el ETIAS